Jason Bourne Turkish subtitles


Jason Bourne
Internet Movie Database

Genres: Action, Thriller

Countries: USA, UK, China

Released: Friday, July 29, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

The CIA's most dangerous former operative is drawn out of hiding to uncover more explosive truths about his past.

Subtitles info

Filename:Jason­.Bourne­.2016­.HC­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt
AddedAugust 31st, 2016
Total downloads14345 x
Language Turkish
EncodingCP1254
Hearing impaired

All subtitles for Jason Bourne

Only members can commenting ( Login or Registration )
Matthew O'Neill in Jason Bourne (2016)Matt Damon in Jason Bourne (2016)Jason Bourne (2016)Lizzie Phillips in Jason Bourne (2016)Matt Damon in Jason Bourne (2016)

Download subtitles

Preview Jason­.Bourne­.2016­.HC­.HDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt

1
00:00:01,358 --> 00:00:07,027
<b>Çevirmen: Molar34
- Keyifli Seyirler Dilerim -</b>

2
00:00:08,100 --> 00:00:09,750
<i>Hatırlıyorum.</i>

3
00:00:10,730 --> 00:00:12,810
<i>Her şeyi hatırlıyorum.</i>

4
00:00:16,560 --> 00:00:19,485
Hoş geldiniz Yüzbaşı Webb, günaydın.

5
00:00:19,685 --> 00:00:22,356
Her şeyin açıklaması yapıldı mı?

6
00:00:24,520 --> 00:00:25,940
Evet efendim.

7
00:00:26,570 --> 00:00:30,340
Seninle işimiz bittiğinde, artık
David Webb olmayacaksın.

8
00:00:30,840 --> 00:00:32,960
Kim olmamı isterseniz
o olurum efendim.

9
00:00:34,370 --> 00:00:39,267
Eğer kalmayı seçseydin seninle
neler yapacağımı kesinlikle biliyordun.

10
00:00:41,461 --> 00:00:44,039
Yaptıklarından kaçamazsın Jason.

11
00:00:44,970 --> 00:00:47,666
Sen kendini yarattın ve
kim olduğunu da biliyorsun.

12
00:00:48,010 --> 00:00:51,500
Nihâyetinde gerçeklerle
yüzleşmen gerekiyor.

13
00:00:52,530 --> 00:00:55,600
Gönüllü oldun.

14
00:01:42,250 --> 00:01:46,300
<b>TSAMANTAS, YUNANİSTAN.
YUNAN-ARNAVUT SINIRI.</b>

15
00:01:58,850 --> 00:02:01,260
<i>Vasily, önce sen çıkacaksın.</i>

16
00:02:08,450 --> 00:02:10,518
<i>- Sırp'a 10!
- Sırp'a 20!</i>

17
00:02:12,278 --> 00:02:13,900
<i>Rus'a 10!</i>

Other Turkish subtitles

Report a bug