Star Wars: Episode VII - The Force Awakens Slovenian subtitles


Star Wars: Episode VII - The Force Awakens
Internet Movie Database

Genres: Fantasy, Adventure, Action

Countries: USA

Released: Friday, December 18, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook

Three decades after the defeat of the Galactic Empire, a new threat arises. The First Order attempts to rule the galaxy and only a ragtag group of heroes can stop them, along with the help of the Resistance.

Subtitles info

Filename:Star­.Wars­.The­.Force­.Awakens­.2015­.SLOSubs­.UNMARKED­.HDCAM.srt
AddedDecember 26th, 2015
Total downloads4792 x
Language Slovenian
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Star Wars: Episode VII - The Force Awakens

Only members can commenting ( Login or Registration )
Harrison Ford and Peter Mayhew in Star Wars: The Force Awakens (2015)Oscar Isaac in Star Wars: The Force Awakens (2015)Gwendoline Christie in Star Wars: The Force Awakens (2015)Daisy Ridley in Star Wars: The Force Awakens (2015)John Boyega in Star Wars: The Force Awakens (2015)

Download subtitles

Preview Star­.Wars­.The­.Force­.Awakens­.2015­.SLOSubs­.UNMARKED­.HDCAM.srt

1
00:00:10,707 --> 00:00:14,762
<font color=#DFDF0>Pred davnimi časi,
v galaksiji daleč proč … </font>

2
00:00:17,890 --> 00:00:22,443
VOJNA ZVEZD

3
00:00:29,243 --> 00:00:35,466
Epizoda VII
SILA SE PREBUDI

4
00:00:37,049 --> 00:00:38,990
Luke Skywalker je izginil.

5
00:00:39,070 --> 00:00:41,369
V njegovi odsotnosti,
se je na pogorišču Imperija,

6
00:00:41,460 --> 00:00:43,350
pojavil zlovešč PRVI RED,

7
00:00:43,570 --> 00:00:45,960
ki se ne bo zaustavil,
dokler Skywalker,

8
00:00:45,979 --> 00:00:48,689
zadnji med Jediji,
ne bo uničen.

9
00:00:52,479 --> 00:00:55,100
S podporo republike,
general Leia Organa,

10
00:00:55,390 --> 00:00:57,729
vodi hraber ODPOR.

11
00:00:58,159 --> 00:01:00,920
Obupano išče svojega
brata Luka,

12
00:01:00,939 --> 00:01:03,859
za pomoč pri obnovi miru
in pravice v galaksiji.

13
00:01:04,358 --> 00:01:07,459
Leia pošlje svojega
najpogumnejšega pilota

14
00:01:07,629 --> 00:01:10,129
s tajno misijo
na Jakku,

15
00:01:10,599 --> 00:01:13,000
kjer je stari zaveznik,

16
00:01:13,140 --> 00:01:15,840
našel dokaze
o Lukovi lokaciji …

Other Slovenian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.SLOSubs­.BluRay.srt   SL2016-03-25srt2967 x
Report a bug