Guardians of the Galaxy Slovak subtitles


Guardians of the Galaxy
Internet Movie Database

Genres: Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA, UK

Released: Friday, August 1, 2014

Official sites: Official site, Official Facebook

A group of intergalactic criminals are forced to work together to stop a fanatical warrior from taking control of the universe.

Subtitles info

Filename:Guardians-of-the-Galaxy(0000246353).srt
AddedDecember 14th, 2014
Total downloads127873 x
Language Slovak
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Guardians of the Galaxy

Only members can commenting ( Login or Registration )
Chris Pratt and Dominic Grant in Guardians of the Galaxy (2014)Bradley Cooper in Guardians of the Galaxy (2014)Lee Pace in Guardians of the Galaxy (2014)Vin Diesel, Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista in Guardians of the Galaxy (2014)Bradley Cooper, Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista in Guardians of the Galaxy (2014)

Download subtitles

Preview Guardians-of-the-Galaxy(0000246353).srt

1
00:00:06,215 --> 00:00:12,221
ZEM
1988

2
00:00:15,140 --> 00:00:20,312
PARÁDNY MIX Č.1

3
00:00:36,995 --> 00:00:37,913
Peter,

4
00:00:39,498 --> 00:00:42,543
tvoja mama chce s tebou hovoriť.

5
00:00:44,878 --> 00:00:48,757
No tak, Pete. Daj si tie hlúposti dolu.

6
00:01:22,583 --> 00:01:25,878
Prečo si sa zase bil
s ostatnými chlapcami, zlatko?

7
00:01:28,422 --> 00:01:29,673
Peter?

8
00:01:30,174 --> 00:01:33,260
Zabili žabku, ktorá im nič neurobila.

9
00:01:34,011 --> 00:01:36,513
Rozflákali ju palicou.

10
00:01:37,764 --> 00:01:40,142
Si ako tvoj ocko.

11
00:01:40,976 --> 00:01:42,853
Dokonca sa naňho podobáš.

12
00:01:44,146 --> 00:01:46,148
On bol anjel.

13
00:01:47,691 --> 00:01:49,234
Stvorený z čistého svetla.

14
00:01:49,568 --> 00:01:50,319
Mer?

15
00:01:50,527 --> 00:01:52,404
Máš tu pre Petra darček, nie?

16
00:01:54,281 --> 00:01:55,908
Iste.

17
00:01:59,036 --> 00:02:00,162
Páči sa.

18
00:02:01,830 --> 00:02:03,624
Postarám sa oň, Pete.

19
Report a bug