Star Wars: Episode VII - The Force Awakens Romanian subtitles


Star Wars: Episode VII - The Force Awakens
Internet Movie Database

Genres: Fantasy, Adventure, Action

Countries: USA

Released: Friday, December 18, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook

Three decades after the defeat of the Galactic Empire, a new threat arises. The First Order attempts to rule the galaxy and only a ragtag group of heroes can stop them, along with the help of the Resistance.

Subtitles info

Filename:Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.720p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.srt
AddedMarch 23rd, 2016
Total downloads4611 x
Language Romanian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Star Wars: Episode VII - The Force Awakens

Only members can commenting ( Login or Registration )
Harrison Ford and Peter Mayhew in Star Wars: The Force Awakens (2015)Oscar Isaac in Star Wars: The Force Awakens (2015)Gwendoline Christie in Star Wars: The Force Awakens (2015)Daisy Ridley in Star Wars: The Force Awakens (2015)John Boyega in Star Wars: The Force Awakens (2015)

Download subtitles

Preview Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.720p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.srt

1
00:00:10,500 --> 00:00:14,800
<i>Cu mult timp în urmă intr-o
galaxie departe, foarte departe...</i>

2
00:00:18,042 --> 00:00:21,945
*** RĂZBOIUL STELELOR ***

3
00:00:29,277 --> 00:00:34,881
= EPISODUL VII =
- TREZIREA FORŢEI -

4
00:00:37,194 --> 00:00:39,693
<i>Luke Skywalker a dispărut.</i>

5
00:00:39,893 --> 00:00:45,690
<i>În absenţa sa, sinistrul "Prim Ordin"
s-a ridicat din cenuşa Imperiului...</i>

6
00:00:45,691 --> 00:00:50,690
<i>şi nu se va opri până când Skywalker,
ultimul Jedi, nu va fi distrus.</i>

7
00:00:53,189 --> 00:00:56,188
<i>Cu sprijinul Republicii,
generalul Leia Organa</i>

8
00:00:56,189 --> 00:00:59,188
conduce o curajoasă Rezistenţă.

9
00:00:59,388 --> 00:01:01,887
<i>Ea e disperată să-l
găsească pe fratele său Luke</i>

10
00:01:01,888 --> 00:01:04,386
<i>ca să-i obţină ajutorul...</i>

11
00:01:04,387 --> 00:01:08,686
<i>pentru reinstaurarea păcii
şi justiţiei în galaxie.</i>

12
00:01:10,686 --> 00:01:15,783
<i>Leia şi-a trimis cel mai temerar pilot,
într-o misiune secretă pe Jakku,</i>

13
00:01:15,784 --> 00:01:19,452
<i>unde un vechi aliat a
descoperit un indiciu</i>

14
00:01:19,453 --> 00:01:23,121
<i>care arată calea spre locul
in care se află Luke...</i>

15
00:02:56,935 --> 00:02:59,274
Ăsta va fi un început
ca lucrurile să revină la normal.

16
00:03:00,378 --> 00:03:02,949
Am călătorit prea departe
şi-am văzut prea multe,

Other Romanian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Star­.Wars­.The­.Force­.Awakens­.2015­.CAMRip­.ENG-FrontCam.srt   RO2015-12-22srt22290 x Download
Star Wars Episode VII - The Force Awakens­.2015­.480p­.720p­.BrRipEng­.264­.YIFY.srt   RO2015-12-12srt11860 x Download
Star Wars -The Force Awakens (2015) CAMRip H264 AC3-BDP.srt   RO2015-12-21srt7805 x
Star Wars The Force Awakens 2015 HDTS XviD-xFILM.srt   RO2016-01-05srt4465 x
Star Wars -The Force Awakens (2015) CAM x264 - Exclusive.srt   RO2015-12-22srt4217 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The Force Awakens­.2015­.BRRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   RO2016-03-23srt4132 x
Star Wars -The Force Awakens (2015) CAMRip H264 AC3-BDP.srt   RO2015-12-23srt3521 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.720p­.BluRay­.x264-Replica­.srt.txt   RO2016-03-22srt2191 x
Star Wars-The Force Awakens 2015 720p HD-Cam 700 MB iExTV-rum.srt   RO2015-12-26srt2020 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.1080p­.BluRay­.x264-xHD.srt   RO2016-03-23srt1855 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.BDRip­.x264­.AC3­.RoSubbed-playSD.srt   RO2016-05-17srt1366 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.720p­.BDRip­.XviD­.AC3-KaOs.srt   RO2016-04-29srt1200 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.1080p­.Blu-ray­.AVC­.DTS-HD­.MA­.7­.1-CBGB.srt   RO2016-03-23srt1107 x
Star Wars The Force Awakens 2015 HD-TS READNFO x264-CPG.srt   RO2016-02-01srt1044 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.BDRip­.x264-DiAMOND.srt   RO2016-03-22srt933 x
Star Wars The Force Awakens 2015 UNMARKED HDCAM x264 HQMic-CPG.srt   RO2016-01-02srt773 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-JYK-rum.srt   RO2016-06-26srt697 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The Force Awakens­.2015­.DVDRip­.XviD-EVO.srt   RO2016-03-23srt556 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.1080p­.BluRay­.x264­.DTS-ETRG-rum(1).srt   RO2016-03-30srt544 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The Force Awakens­.2015­.BRRip­.XviD­.AC3­.RoSubbed-EVO.srt   RO2016-03-23srt537 x
Star­.Wars­.The­.Force­.Awakens­.2015­.TS­.x264-STANDARD.srt   RO2016-01-26srt433 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The Force Awakens­.2015­.720p­.BRRip­.X264­.AC3­.Rosubbed-EVO.srt   RO2016-03-23srt412 x
Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.BRRip­.XViD­.AC3-ETRG.srt   RO2016-03-28srt228 x
Report a bug