Demolition Romanian subtitles


Demolition
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama

Countries: USA

Released: Friday, April 8, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

A successful investment banker struggles after losing his wife in a tragic car crash. With the help of a customer service rep and her young son, he starts to rebuild, beginning with the demolition of the life he once knew.

Subtitles info

Filename:Demolition­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-RARBG.srt
AddedJune 22nd, 2016
Total downloads4817 x
Language Romanian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Demolition

Only members can commenting ( Login or Registration )
Chris Cooper and Jake Gyllenhaal in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal and Judah Lewis in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal and Naomi Watts in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal and Naomi Watts in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal in Demolition (2015)

Download subtitles

Preview Demolition­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-RARBG.srt

1
00:01:06,199 --> 00:01:08,501
- Te deranjează dacă dau mai încet?
- Nu.

2
00:01:10,344 --> 00:01:11,903
<i>Vorbeşti cu Phil.</i>

3
00:01:11,904 --> 00:01:14,606
<i>Davis. Cum stăm cu acea înţelegere
despre electricitate?</i>

4
00:01:14,608 --> 00:01:16,241
Băncile nu ne vor finanţa.

5
00:01:16,243 --> 00:01:20,579
Folosesc reeglementările ca scuză.
Au făcut la fel cu Haskell Athletic.

6
00:01:20,581 --> 00:01:23,348
<i>Da...
Vor un procent mai mult?</i>

7
00:01:23,383 --> 00:01:25,551
Da. Cu 5%.

8
00:01:25,553 --> 00:01:28,320
<i>Foarte bine.
Fiică-mea-i cu tine?</i>

9
00:01:28,322 --> 00:01:30,355
Bună, tată.

10
00:01:30,357 --> 00:01:33,225
<i>Mama ta-i supărată.
De ce nu vorbiţi?</i>

11
00:01:33,227 --> 00:01:35,227
E între mine şi ea.

12
00:01:35,229 --> 00:01:38,363
<i>Ar trebui să suni.
E încăpăţânată.</i>

13
00:01:38,365 --> 00:01:43,202
Cred că de la ea am moştenit încăpăţânarea.
Vom vorbi duminică la cină, da?

14
00:01:44,304 --> 00:01:46,171
<i>- Bine dragă.</i>
- Pa, tată.

15
00:01:50,710 --> 00:01:52,377
Te-ai uitat la congelator?

16
00:01:53,880 --> 00:01:57,016
La congelator?

17
00:01:57,018 --> 00:01:59,318

Other Romanian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Demolition­.2015­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-xWEB.srt   RO2016-06-22srt2300 x
Demolition­.2015­.BluRay­.720p­.x264-GECKOS.srt   RO2016-07-07srt1347 x
Demolition­.2015­.1080p-720p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.srt   RO2016-07-11srt1052 x
Demolition­.2016­.720p­.WEB-DL­.X264­.AC3-EVO.srt   RO2016-06-23srt636 x
Report a bug