Ace Ventura: Pet Detective Romanian subtitles


Ace Ventura: Pet Detective
Internet Movie Database

Genres: Comedy

Countries: USA

Released: Friday, February 4, 1994

Official sites: Official Facebook

A goofy detective specializing in animals goes in search of a missing dolphin mascot of a football team.

Subtitles info

Filename:Ace Ventura - Pet Detective (RO).sub
AddedDecember 5th, 2001
Total downloads12653 x
Language Romanian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Ace Ventura: Pet Detective

Only members can commenting ( Login or Registration )
Jim Carrey and Dan Marino in Ace Ventura: Pet Detective (1994)Jim Carrey in Ace Ventura: Pet Detective (1994)Jim Carrey and Courteney Cox in Ace Ventura: Pet Detective (1994)Sean Young in Ace Ventura: Pet Detective (1994)Jim Carrey, Courteney Cox, and Troy Evans in Ace Ventura: Pet Detective (1994)

Download subtitles

Preview Ace Ventura - Pet Detective (RO).sub

{800}{954}Extras cu SubRip 0.97b si Corectat de CdinT|[email protected]
{960}{1073}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{1079}{1173}ACE VENTURA,|DETECTIVU' LU' PEŞTE
{1537}{1584}Capul sus!|Sunt în apărare!
{1590}{1660}Bună apărare!
{2973}{3067}Mergem în centru!
{3243}{3337}Taci din gură,|javră proastă!
{3343}{3370}Ce-i?
{3376}{3530}Compania de transport.|Bun. Am un pachet pentru dvs.
{3569}{3603}Sună a spart.
{3609}{3716}Posibil. Pariez ca era ceva frumos.|Iată o poliţă de asigurare!
{3722}{3788}Semnaţi aici, aici şi aici!
{3794}{3896}Si vă vom trimite curând|si celelalte hârtii.
{3956}{3998}Ce câine drăguţ!
{4004}{4128}-Pot să-l mângâi?|-Fă-i ce vrei.
{4373}{4416}Măi, frate!
{4422}{4471}Bine. Mă ocup eu de rest.
{4477}{4600}Vă urez o zi bună.|La revedere.
{4864}{4910}Loc, faceţi loc!|Compania de transporturi!
{4916}{4960}Transporturile, faceţi loc!
{4966}{5037}Am un pachet, oameni buni!
{5349}{5420}Pleacă din usă!
{5467}{5576}Ce-i cu tine?|Am zis, întinde-o!
{5593}{5655}Te-am dus!|ACE VENTURA.
{5661}{5700}Nenorocitul!
{5706}{5764}A fost cât pe-aici. . .
{5770}{5796}Din nefericire,. . .
{5802}{5919}. . .în orice întrecere|există şi unul care pierde.
{6161}{6226}Ţi-e foame, amice?
{6295}{6370}Poftim!
{6440}{6557}Nici o problemă. S-a înecat.|S-aşteptăm puţin.
{6558}{6600}Sau să încerc acum, mai bine!
{6606}{6631}Idiotule!
{6637}{6669}Haide!
{6675}{6758}Afară!
{6787}{6897}Tâmpiţii sunt mai aproape|decât crezi!
{6967}{7062}Împinge-mă,|dacă tot esti aici!
{7074}{7161}Bineee. . .
{7199}{7235}A pornit!
{7241}{7319}A pornit!
{8233}{8323}A dispărut Shih Tzu.|Contactati Ace Ventura.
{8329}{8442}Vino încoace, puişor!|Ti-a fost dor de mămica ta?
{8448}{8563}Da, ţi-a fost. Ţi-a făcut|vreun rău tati? N-am să-l las.
{8569}{8719}Poate păstra televizorul, dar n-o|să-i facă nici un rău puişorului meu!
{8768}{8856}Mulţumesc, dle Ventura.
{8891}{8934}Cum să te răsplătesc?
{8940}{8972}Îmi ajunge o recompensă.
{8978}{9112}Trebuie să repar maşina|şi să-i fac plinul.
{9158}{9259}Preferi|să-ţi scot pantalonii?
{9265}{9331}Stai să mă gândesc!
{9337}{9404}Sigur!
{9573}{9677}Oamenii sunt tare|prietenoşi pe aici!
{12430}{12508}Ventura?
{12523}{12580}Da, Satana?
{12586}{12656}Scuzaţi-mă, v-am luat|drept altcineva.
{12662}{12761}Termină cu prostiile, Ventura.
{12785}{12819}Nu mi-ai plătit chiria.
{12825}{12900}Eşti primul pe listă.
{12906}{12990}Acum am un caz mare.|Uite aici!
{12996}{13064}Ia te uită!|E un porumbel albinos.
{13070}{13150}L-a pierdut un bogătaş.|Oferă 25.000 de dolari recompensă.
{13156}{13203}Cum îl găsesc,. . .
{13209}{13233}. . .te plătesc.
{13239}{13296}Am auzit|animale în apartament.
{13302}{13368}Le-am auzit|si azi dimineată.
{13374}{13424}Nu-mi iau de lucru acasă.
{13430}{13461}Zău?
{13467}{13550}Dar mâncarea pentru animale?
{13556}{13615}Fibre.
{13623}{13685}Vrei să te uiti înăuntru?|Hai!
{13691}{13757}Haide!
{14017}{14102}Hai, aruncă-ţi ochii!
{14382}{14407}Ei,. . .
{14413}{14491}. . .esti satisfăcut?
{14515}{14618}Să nu care cumva să te prind|cu vreun animal aici!

Other Romanian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Ace Ventura - Pet Detective.sub   RO2005-03-01sub5092 x Download
Ace Ventura- Pet Detective - Ro.sub   RO2007-12-30sub4350 x
Ace Ventura - Pet Detective.sub   RO2009-01-17sub4181 x
ace­.ventura­.pet­.detective­.1994­.ws­.dvdrip­.xvid-dvdiso.sub   RO2009-06-18sub4069 x
ace ventura - pet detective.sub   RO2009-04-12sub3116 x
Ace Ventura - Pet Detective (HD).srt   RO2010-09-11srt2779 x
aceventura_ro.txt   RO2002-12-07sub2187 x
[44706] Ace Ventura: Pet Detective (1994).sub   RO2004-03-05sub1544 x
Ace Ventura Pet Detective 1994 720p BluRay x264 ROSubbed-HD4U.srt   RO2013-08-24srt1011 x
Man On The Moon.sub   RO2010-09-16sub116 x
Report a bug