Kohn Teun
Kol Kimono

The Secret Life of Pets Portuguese subtitles


The Secret Life of Pets
Internet Movie Database

Genres: Animation, Comedy, Family, Adventure

Countries: USA, Japan

Released: Friday, July 8, 2016

Official sites: Official site [Japan], Official site

The quiet life of a terrier named Max is upended when his owner takes in Duke, a stray whom Max instantly dislikes.

Subtitles info

Filename:The­.Secret­.Life­.of­.Pets­.2016­.720p­.HDTS­.x264-BiGDADDYVAiN.srt
AddedAugust 7th, 2016
Total downloads48815 x
Language Portuguese
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Secret Life of Pets

Only members can commenting ( Login or Registration )
Louis C.K. in The Secret Life of Pets (2016)Louis C.K. in The Secret Life of Pets (2016)Dana Carvey, Tara Strong, Chris Renaud, Lake Bell, Jenny Slate, and Hannibal Buress in The Secret Life of Pets (2016)Louis C.K. and Jenny Slate in The Secret Life of Pets (2016)Hannibal Buress in The Secret Life of Pets (2016)

Download subtitles

Preview The­.Secret­.Life­.of­.Pets­.2016­.720p­.HDTS­.x264-BiGDADDYVAiN.srt

1
00:00:13,953 --> 00:00:18,485
<i>Esta função é perfeita
para preparar batidos.</i>

2
00:00:20,752 --> 00:00:24,499
<i>Caramba, Barb, é uma delícia!</i>

3
00:00:25,440 --> 00:00:26,742
Liquidificador.

4
00:00:26,743 --> 00:00:29,854
<i>Liquidificador da Barb,
só 19,95.</i>

5
00:00:29,855 --> 00:00:32,008
Batido!

6
00:00:37,712 --> 00:00:39,012
Eu parto.

7
00:00:43,580 --> 00:00:45,095
<i>Obrigado, senhora.</i>

8
00:00:46,161 --> 00:00:47,473
Dinheiro!

9
00:00:54,371 --> 00:00:56,421
ASILO MEMÓRIAS DIFUSAS

10
00:00:56,422 --> 00:00:57,795
LARRY JARDINAGEM

11
00:00:57,796 --> 00:00:59,955
Parem!
Aqui está bom.

12
00:01:00,699 --> 00:01:02,015
Olá.

13
00:01:02,016 --> 00:01:04,703
Olá, meninos.
O que podemos fazer por vocês?

14
00:01:04,704 --> 00:01:09,404
- Relva, corta, corta.
- Querem fazer a barba à gata?

15
00:01:09,771 --> 00:01:11,882
Não, a relva.
Cortar a relva.

16
00:01:11,883 --> 00:01:15,928
É, tem uma relvinha...

17
00:01:16,556 --> 00:01:19,181
Estou sem
o meu aparelho auditivo,

Other Portuguese subtitles

Report a bug