Jason Bourne Portuguese subtitles


Jason Bourne
Internet Movie Database

Genres: Action, Thriller

Countries: USA, UK, China

Released: Friday, July 29, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

The CIA's most dangerous former operative is drawn out of hiding to uncover more explosive truths about his past.

Subtitles info

Filename:Jason Bourne 2016 HD-TS x264-CPG.srt
AddedAugust 12th, 2016
Total downloads59592 x
Language Portuguese
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for Jason Bourne

Only members can commenting ( Login or Registration )
Matthew O'Neill in Jason Bourne (2016)Matt Damon in Jason Bourne (2016)Jason Bourne (2016)Lizzie Phillips in Jason Bourne (2016)Matt Damon in Jason Bourne (2016)

Download subtitles

Preview Jason Bourne 2016 HD-TS x264-CPG.srt

1
00:00:17,363 --> 00:00:25,793
<b>JASON BOURNE</b>

2
00:00:29,400 --> 00:00:31,400
<i>Eu lembro-me.</i>

3
00:00:32,030 --> 00:00:34,110
<i>Eu lembro-me de tudo.</i>

4
00:00:37,860 --> 00:00:39,860
<i>Capitão Webb.</i>

5
00:00:39,920 --> 00:00:41,269
<i>- Bom dia.
- Bom dia.</i>

6
00:00:41,270 --> 00:00:44,050
<i>Tudo foi explicado a si.</i>

7
00:00:45,820 --> 00:00:47,820
<i>Sim, senhor.

8
00:00:47,870 --> 00:00:51,640
<i>Quando acabarmos consigo,
vai deixar de ser David Webb.

9
00:00:52,140 --> 00:00:54,515
<i>Serei quem precisa
que eu seja, senhor.

10
00:00:55,670 --> 00:00:58,640
<i>Sabia exactamente
o que queríamos de si.

11
00:00:58,730 --> 00:01:01,180
<i>Se escolhesse ficar</i>

12
00:01:02,310 --> 00:01:05,790
<i>não podia escapar
do que fez, Jason.</i>

13
00:01:05,900 --> 00:01:08,800
<i>Fez-se a si próprio
e sabe o que é.

14
00:01:09,310 --> 00:01:12,800
<i>E com o tempo, terá
de enfrentar o facto</i>

15
00:01:13,830 --> 00:01:16,900
<i>de que se voluntariou.</i>

16
00:02:03,550 --> 00:02:07,600
TSAMANTAS, GRÉCIA
NA FRONTEIRA GRECO-ALBANESA

17
00:02:20,150 --> 00:02:22,560
Vasily, vais primeiro.

Other Portuguese subtitles

Report a bug