Jason Bourne Polish subtitles


Jason Bourne
Internet Movie Database

Genres: Action, Thriller

Countries: USA, UK, China

Released: Friday, July 29, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

The CIA's most dangerous former operative is drawn out of hiding to uncover more explosive truths about his past.

Subtitles info

Filename:Jason­.Bourne­.2016­.BluRay­.1080p­.x264­.DTS-HD­.MA­.7­.1-LTT.txt
AddedDecember 1st, 2016
Total downloads4779 x
Language Polish
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Jason Bourne

Only members can commenting ( Login or Registration )
Matthew O'Neill in Jason Bourne (2016)Matt Damon in Jason Bourne (2016)Jason Bourne (2016)Lizzie Phillips in Jason Bourne (2016)Matt Damon in Jason Bourne (2016)

Download subtitles

Preview Jason­.Bourne­.2016­.BluRay­.1080p­.x264­.DTS-HD­.MA­.7­.1-LTT.txt

[2][31]::PROJECT HAVEN MOVIES::|/prezentuje
[32][57]Tłumaczenie: GabryS|Korekta: peciaq
[578][603]/Pamiętam.
[604][643]/Pamiętam wszystko.
[660][694]/Kapitanie Webb, witam.
[695][738]Wszystko ci wyjaśniono?
[740][758]Tak jest.
[759][800]Gdy z tobą skończymy,|nie będziesz już Davidem Webbem.
[801][836]Będę kimkolwiek chcecie, sir.
[837][865]Doskonale wiedziałeś,|co to oznacza dla ciebie,
[866][904]jeśli zdecydujesz się zostać.
[905][939]Nie możesz uciec od tego,|co zrobiłeś, Jason.
[940][974]Sam się takim uczyniłeś.
[975][1018]W końcu będziesz musiał|stawić czoła faktom.
[1019][1066]Zgłosiłeś się na ochotnika.
[1499][1561]TSAMANTAS, GRECJA|/Granica grecko-albańska
[1674][1722]Wasilij, wchodzisz pierwszy.
[1772][1813]- Dyszka na Serba!|- 20 na Serba!
[1814][1849]Dycha na Ruska!
[2458][2497]REYKJAVIK, ISLANDIA
[2656][2713]Christian Dassault|złożył rezerwację.
[2901][2962]Użyj SQL, by uszkodzić|ich bazy danych...
[3081][3128]CENTRALNA AGENCJA WYWIADOWCZA|LANGLEY, WIRGINIA
[3129][3168]/Utrata wiary w CIA
[3373][3398]- Heather Lee.|- Wykryliśmy urządzenie.
[3399][3439]Wydane zespołowi stay-behind|w Nowosybirsku w 1993 roku.
[3440][3467]Oznaczone jako zniszczone.
[3468][3511]/Puka do naszych drzwi.
[3543][3578]/Tajne operacje
[3582][3611]/Kopiuj do USB
[3612][3643]/Pobieranie
[3763][3835]- Co się dzieje?|- Ktokolwiek to jest, nic nie robi.
[3880][3906]Wyjdź.
[3955][3972]Znaleźli tylne wejście.
[3973][4008]- Musimy połączyć się z atakującym.|Zlokalizuję źródło. - Robi się.
[4009][4041]Mamy znaczne włamanie|w naszym tajnym systemie.
[4042][4081]Bierzcie się za to!
[4172][4208]/Syn: DAVID WEBB
[4331][4384]- Wysyłam powłokę systemową.|- Mam.
[4385][4438]/Mam IP. Nieznany użytkownik.|/Monitoruję.
[4439][4469]Reykjavik.
[4475][4499]- Obóz hakerski Sakowa.|- Odetnij zasilanie.
[4500][4534]- Dostań się do sieci energetycznej.|- Tak jest.
[4535][4581]/Aktywacja zdalnego wirusa
[4589][4633]/WYKRYTO ZEWNĘTRZNY ŚLAD
[4642][4672]- Mam kontrolę nad zasilaniem.|- Czekaj.
[4673][4691]/- 10 sekund.|/- Szybko.
[4692][4706]/UMIESZCZONO WIRUSA
[4707][4783]- Dostaję się do sieci.|- Wyłącz. - Przyjąłem. Wyłączam.
[4835][4875]Jesteś nadal online?
[5027][5063]MCLEAN, WIRGINIA
[5147][5163]Dewey.
[5164][5194]- Zhakowano nas.|- Jak mocno?
[5195][5219]Może być gorzej|niż ze Snowdenem.
[5220][5246]- Kto za tym stoi?|- Pracujemy nad tym.
[5247][5280]Lee mówi, że to ktoś,|kto zna nasze systemy.
[5281][5314]To może wpłynąć|na Deep Dream i Iron Hand.
[5315][5377]Odprawa w sali|konferencyjnej, za godzinę.
[5405][5474]KORPORACJA DEEP DREAM|DOLINA KRZEMOWA, KALIFORNIA
[5485][5518]- Dostałeś potwierdzenie?|- Było włamanie.
[5519][5551]- Ujawniono nas?|- Nie wiemy. Sprawdzamy.
[5552][5571]Zadzwoń do Deweya|i umów spotkanie.
[5572][5632]- Aaron, jest wiele na szali.|Powinniśmy sprawdzić... - Zrób to.
[5633][5684]George, gotowi na wprowadzenie?
[5717][5781]OZNACZONY: ZNANE URZĄDZENIE|/Niedawne aktywności
[5782][5821]/Sortuj według daty
[5836][5878]Knightrider - 2 godziny temu
[5879][5946]KOBIETA, PONAD 30 LAT|Aktywność: 2009 - obecnie
[5963][5994]305 WYNIKÓW
[6096][6127]DOPASOWANIE
[6160][6209]POWIĄZANA Z JASONEM BOURNE'EM
[6324][6351]Heather, znasz dyrektora|Wydziału Narodowego.
[6352][6381]Heather Lee, cyber-operacje.
[6382][6397]Masz dla nas nazwisko?
[6398][6430]Haker to była agentka Agencji.

Other Polish subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Jason­.Bourne­.2016­.720p­.HDRip­.KORSUB­.XviD­.MP3-STUTTERSHIT.srt   PL2016-09-06srt18026 x Download
Jason­.Bourne­.2016­.HC­.1080p­.HDRiP­.x264­.ShAaNiG.txt   PL2016-09-17sub3770 x
Jason­.Bourne­.2016­.HC­.720p­.HDRiP­.x264­.ShAaNiG.txt   PL2016-09-06mpl3481 x
Jason­.Bourne­.2016­.1080p­.BluRay­.6CH­.HEVC­.x265­.RMTeam.srt   PL2016-11-18srt2873 x
Jason Bourne 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK.txt   PL2016-11-04mpl2332 x
Jason­.Bourne­.2016­.1080p­.HDRip­.KORSUB­.x264­.AAC2­.0-STUTTERSHIT­_PL.srt   PL2016-09-11srt2152 x
Jason­.Bourne­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.txt   PL2016-11-17mpl2009 x
Jason­.Bourne­.2016­.720p­.WEBRip­.x264­.AAC-ETRG.txt   PL2016-11-04sub1523 x
Jason­.Bourne­.2016­.1080p­.BluRay­.x264-[YTS­.AG].txt   PL2016-11-17sub1374 x
Jason­.Bourne­.2016­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-FGT.srt   PL2016-11-02srt1296 x
Jason­.Bourne­.2016­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-FGT.srt   PL2016-11-05srt1074 x
Jason­.Bourne­.2016­.BDRip­.x264-SPARKS.srt   PL2016-11-17srt831 x
Jason­.Bourne­.2016­.BLURRED­.SweSub­.HDRip­.x264-SWAXXON.txt   PL2016-09-14tmp763 x
Jason­.Bourne­.2016­.1080p­.WEB-DL­.DD5­.1­.H264-FGT.srt   PL2016-11-03srt597 x
Jason­.Bourne­.2016­.720p­.HDRip­.900MB­.Ganool­.cc.srt   PL2016-10-02srt489 x
Jason Bourne 2016 720p HDRip X264 AC3-IsAn.txt   PL2016-11-08mpl399 x
napisy.txt   PL2016-10-26sub122 x
Jason Bourne 2016 BluRay 720p DTS AC3 x264-ETRG.srt   PL2017-05-27srt27 x
Report a bug