This Is Us S02E11 Italian subtitles

Episode name: The Fifth Wheel

Season 2, episode 11 of This Is Us


The Fifth Wheel
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama

Countries: USA

Released: Tuesday, January 9, 2018

Official sites: Instagram: nbcthisisus, Instagram: thisisusnbc

The Pearsons come together under unexpected circumstances; Jack surprises the family.

Subtitles info

Filename:This-Is-Us-2x11-Standard-K-traduttorianonimi­.it.srt
AddedJanuary 10th, 2018
Total downloads322 x
Language Italian
EncodingASCII
Hearing impaired

All subtitles for This Is Us S02E11

Only members can commenting ( Login or Registration )
Parker Bates in This Is Us (2016)Sterling K. Brown, Justin Hartley, and Chrissy Metz in This Is Us (2016)Justin Hartley in This Is Us (2016)Mackenzie Hancsicsak in This Is Us (2016)Milo Ventimiglia and Mackenzie Hancsicsak in This Is Us (2016)

Download subtitles

Preview This-Is-Us-2x11-Standard-K-traduttorianonimi­.it.srt

1
00:00:01,277 --> 00:00:03,004
<i>Negli episodi precedenti
di This Is Us...</i>

2
00:00:03,034 --> 00:00:07,155
<i>Sono quasi affogato! Siete troppo occupati
a controllare che Kate non mangi troppo.</i>

3
00:00:07,185 --> 00:00:08,243
- Kev, calmati.
- E...

4
00:00:08,273 --> 00:00:10,234
che Randall non sembri troppo adottato!

5
00:00:12,320 --> 00:00:14,470
Ho bisogno che qualcuno mi aiuti.

6
00:00:14,611 --> 00:00:15,960
Qualcuno mi aiuti, per favore.

7
00:00:17,622 --> 00:00:19,449
Zio Kevin, rallenta!

8
00:00:19,539 --> 00:00:20,913
Cosa diavolo stai...

9
00:00:20,943 --> 00:00:23,243
Mettiti la cintura. Cosa ci fai qui?

10
00:00:35,697 --> 00:00:39,350
Sembra che qualcuno sia finito sulla
mia ferrovia. Sono 50 verdoni, babbea.

11
00:00:39,380 --> 00:00:40,580
Cavolo, mamma.

12
00:00:41,692 --> 00:00:43,734
Posso leggere i dadi da quaggiu'.

13
00:00:43,764 --> 00:00:46,913
Vedi? Te l'avevo detto, tesoro, che portare
gli occhiali non sarebbe stato cosi' male.

14
00:00:46,943 --> 00:00:48,142
Per ora. Ma...

15
00:00:48,663 --> 00:00:50,337
quando ricomincera' la scuola,

16
00:00:50,367 --> 00:00:52,529
- inizieranno le battute sui quattrocchi.
- Cosa?

17
00:00:52,559 --> 00:00:53,653
Non succedera'.

18

Other Italian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
ThisIsUs­.s02e11­.720pKILLERS­.Subspedia.srt   IT2018-01-10srt207 x
this­.is­.us­.s02e11­.killers­.subscloud­.ita.srt   IT2018-01-11srt202 x
this­.is­.us­.s02e11­.sub­.ita­.subsfactory.srt   IT2018-01-12srt121 x
This.is.us.s02e11.v2.italiansubs.srt   IT2018-01-13srt63 x
This.is.us.s02e11.italiansubs.srt   IT2018-01-13srt48 x
Report a bug