Guardians of the Galaxy Hungarian subtitles


Guardians of the Galaxy
Internet Movie Database

Genres: Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA, UK

Released: Friday, August 1, 2014

Official sites: Official site, Official Facebook

A group of intergalactic criminals are forced to work together to stop a fanatical warrior from taking control of the universe.

Subtitles info

Filename:Guardians­.of­.the­.Galaxy­.2014­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt
AddedNovember 15th, 2014
Total downloads10735 x
Language Hungarian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Guardians of the Galaxy

Only members can commenting ( Login or Registration )
Chris Pratt and Dominic Grant in Guardians of the Galaxy (2014)Bradley Cooper in Guardians of the Galaxy (2014)Lee Pace in Guardians of the Galaxy (2014)Vin Diesel, Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista in Guardians of the Galaxy (2014)Bradley Cooper, Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista in Guardians of the Galaxy (2014)

Download subtitles

Preview Guardians­.of­.the­.Galaxy­.2014­.720p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt

1
00:00:02,169 --> 00:00:11,158
A feliratot készítette:
csipog és sandor555

2
00:00:37,169 --> 00:00:38,258
Peter.

3
00:00:39,772 --> 00:00:42,764
Anyukád látni szeretne.

4
00:00:45,210 --> 00:00:49,010
Ugyan, Pete.
Vegyük le ezt a füledről, oké?

5
00:01:22,881 --> 00:01:26,112
Miért verekedtél megint
a többi fiúval, kicsim?

6
00:01:28,720 --> 00:01:29,914
Peter?

7
00:01:30,456 --> 00:01:33,550
Megöltek egy békát csak úgy, ok nélkül.

8
00:01:34,293 --> 00:01:36,761
Agyonnyomták egy bottal

9
00:01:38,063 --> 00:01:40,395
Pont olyan vagy mint az apukád.

10
00:01:41,266 --> 00:01:43,097
Még úgyis nézel ki.

11
00:01:44,436 --> 00:01:46,427
Ő egy angyal volt.

12
00:01:47,973 --> 00:01:50,533
- Átjárta a fény minden sejtjét.
- Kicsim?

13
00:01:50,742 --> 00:01:52,642
Van egy ajándékod Peternek, ugye?

14
00:01:54,580 --> 00:01:56,138
Tényleg.

15
00:01:59,318 --> 00:02:00,410
Tessék.

16
00:02:02,121 --> 00:02:03,918
Elteszem a táskádba,

17
00:02:08,360 --> 00:02:10,191
Akkor nyisd ki, mikor már elmentem, jó?

18
00:02:12,598 --> 00:02:14,293
A nagypapád

Other Hungarian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Guardians­.of­.the­.Galaxy­.2014­.DVDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   HU2014-11-13srt10846 x Download
Guardians­.of­.the­.Galaxy­.2014­.DVDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   HU2014-11-12srt5332 x Download
Guardians­.of­.the­.Galaxy­.2014­.1080p­.WEB-DL­.x264­.AC3-EVO.srt   HU2014-11-16srt3219 x
Guardians­.of­.the­.Galaxy­.2014­.1080p­.BluRay­.x264-SPARKS.srt   HU2015-01-18srt1920 x
zhr-guardians.of.the.galaxy.srt   HU2014-11-29srt1642 x
gotg.720p-trinity.srt   HU2014-11-30srt1129 x
Galaxis-SNERZ.srt.srt   HU2015-10-16srt248 x
Report a bug