Demolition Hungarian subtitles


Demolition
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama

Countries: USA

Released: Friday, April 8, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

A successful investment banker struggles after losing his wife in a tragic car crash. With the help of a customer service rep and her young son, he starts to rebuild, beginning with the demolition of the life he once knew.

Subtitles info

Filename:Demolition­.2015­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt
AddedJuly 26th, 2016
Total downloads4698 x
Language Hungarian
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Demolition

Only members can commenting ( Login or Registration )
Chris Cooper and Jake Gyllenhaal in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal and Judah Lewis in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal and Naomi Watts in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal and Naomi Watts in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal in Demolition (2015)

Download subtitles

Preview Demolition­.2015­.720p­.BluRay­.x264-GECKOS.srt

1
00:01:06,440 --> 00:01:08,078
Nem bánod, ha lehalkítom?

2
00:01:08,160 --> 00:01:09,195
Nem.

3
00:01:10,880 --> 00:01:12,216
<i>Phil van a vonalban.</i>

4
00:01:12,240 --> 00:01:14,708
<i>Davis, hogy állunk
a Lightyear üzlettel?</i>

5
00:01:15,040 --> 00:01:16,314
A bankok nem fogják
finanszírozni.

6
00:01:16,400 --> 00:01:18,199
Az előírásokat hozzák
fel ürügyként.

7
00:01:18,280 --> 00:01:20,748
Ugyanaz, mint amit
a Haskell Athleticel csináltak.

8
00:01:20,840 --> 00:01:23,434
<i>Igen, igen...
Több tartalékot akarnak?</i>

9
00:01:24,080 --> 00:01:25,752
Aha. 5%-ot.

10
00:01:25,840 --> 00:01:28,832
<i>Rendben, nagyszerű.
Veled van a lányom?</i>

11
00:01:28,920 --> 00:01:30,353
Szia Apa!

12
00:01:30,440 --> 00:01:33,557
<i>Szia, Anyád dühös rád.
Miért nem beszéltek?</i>

13
00:01:33,640 --> 00:01:35,153
Ez Anyára és rám tartozik.

14
00:01:35,280 --> 00:01:38,511
<i>Neked kellene hívnod.
Elég keményfejű.</i>

15
00:01:38,600 --> 00:01:40,909
Hát azt hiszem,
innen örököltem.

16
00:01:41,000 --> 00:01:43,878
Majd megbeszéljük vasárnap 
a vacsoránál, rendben?

17

Other Hungarian subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
Demolition­.2015­.720p­.WEB-DL­.850MB­.ShAaNiG.srt   HU2016-07-25srt3610 x
Demolition 2015 1080p BluRay x264 DTS-JYK.srt   HU2016-11-25srt432 x
Report a bug