The Secret Life of Pets French subtitles


The Secret Life of Pets
Internet Movie Database

Genres: Animation, Comedy, Family, Adventure

Countries: USA, Japan

Released: Friday, July 8, 2016

Official sites: Official site [Japan], Official site

The quiet life of a terrier named Max is upended when his owner takes in Duke, a stray whom Max instantly dislikes.

Subtitles info

Filename:Comme Des Bêtes.Fr.23.976.srt
AddedNovember 17th, 2016
Total downloads14021 x
Language French
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Secret Life of Pets

Only members can commenting ( Login or Registration )
Louis C.K. in The Secret Life of Pets (2016)Louis C.K. in The Secret Life of Pets (2016)Dana Carvey, Tara Strong, Chris Renaud, Lake Bell, Jenny Slate, and Hannibal Buress in The Secret Life of Pets (2016)Louis C.K. and Jenny Slate in The Secret Life of Pets (2016)Hannibal Buress in The Secret Life of Pets (2016)

Download subtitles

Preview Comme Des Bêtes.Fr.23.976.srt

1
00:01:29,046 --> 00:01:30,174
Je suis Max,

2
00:01:30,339 --> 00:01:32,807
le chien le plus veinard
de New York,

3
00:01:33,177 --> 00:01:34,517
grâce à elle.

4
00:01:34,802 --> 00:01:36,013
Elle, c'est Katie.

5
00:01:36,388 --> 00:01:39,152
Katie et moi,
on a une relation idéale.

6
00:01:40,224 --> 00:01:41,565
On s'est rencontrés
il y a quelques années

7
00:01:41,642 --> 00:01:43,315
CHIOTS
GRATUITS

8
00:01:43,395 --> 00:01:46,444
et, franchement,
ça a tout de suite fait tilt.

9
00:01:46,523 --> 00:01:49,655
C'est le genre de relation
où c'est juste évident.

10
00:01:51,694 --> 00:01:52,786
Et c'est dingue.

11
00:01:52,863 --> 00:01:55,876
elle cherchait un
coloc et moi aussi !

12
00:01:56,033 --> 00:01:57,670
Alors, j'ai emménagé

13
00:01:57,825 --> 00:01:59,166
le jour même.

14
00:01:59,328 --> 00:02:00,716
C'était parfait !

15
00:02:01,537 --> 00:02:03,423
On ne s'est plus quittés depuis.

16
00:02:05,501 --> 00:02:07,506
Katie ferait tout pour moi

17
00:02:07,710 --> 00:02:09,680
et moi, je fais tout
pour la protéger.

Other French subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Secret­.Life­.of­.Pets­.2016­.1080p­.WEBRip­.x264­.AAC2­.0-STUTTERSHIT.srt   FR2016-09-28srt32188 x Download
Report a bug