Guardians of the Galaxy French subtitles


Guardians of the Galaxy
Internet Movie Database

Genres: Adventure, Sci-Fi, Action

Countries: USA, UK

Released: Friday, August 1, 2014

Official sites: Official site, Official Facebook

A group of intergalactic criminals are forced to work together to stop a fanatical warrior from taking control of the universe.

Subtitles info

Filename:---TRAILER--- Guardians of the Galaxy Official Trailer (2014).srt
AddedAugust 12th, 2014
Total downloads22889 x
Language French
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for Guardians of the Galaxy

Only members can commenting ( Login or Registration )
Chris Pratt and Dominic Grant in Guardians of the Galaxy (2014)Bradley Cooper in Guardians of the Galaxy (2014)Lee Pace in Guardians of the Galaxy (2014)Vin Diesel, Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista in Guardians of the Galaxy (2014)Bradley Cooper, Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista in Guardians of the Galaxy (2014)

Download subtitles

Preview ---TRAILER--- Guardians of the Galaxy Official Trailer (2014).srt

1
00:00:17,413 --> 00:00:20,853
J'étais gamin
quand j'ai quitté la Terre.

2
00:00:23,112 --> 00:00:24,570
J'ignorai complètement

3
00:00:25,519 --> 00:00:27,192
ce que l'univers me réservait.

4
00:00:31,905 --> 00:00:35,176
Une irrésistible menace
guette nos mondes.

5
00:00:37,819 --> 00:00:39,623
Vous êtes notre dernière chance.

6
00:00:40,539 --> 00:00:42,000
On est coincés ensemble.

7
00:00:42,959 --> 00:00:43,877
Partenaires.

8
00:00:44,710 --> 00:00:47,296
Vous me dites que le sort
de 12 milliards de peuples

9
00:00:48,381 --> 00:00:49,883
repose sur un voleur,

10
00:00:50,966 --> 00:00:53,637
deux bandits, un assassin

11
00:00:54,348 --> 00:00:55,471
et un détraqué ?

12
00:00:56,551 --> 00:00:58,307
Une idée qui en vaut une autre...

13
00:01:02,520 --> 00:01:04,647
On restera pas les bras croisés

14
00:01:05,731 --> 00:01:08,067
pendant que des milliards
d'innocents meurent.

15
00:01:10,278 --> 00:01:12,664
- Pourquoi risquer nos vies ?
- Parce qu'enfin

16
00:01:13,018 --> 00:01:14,448
la vie nous donne une chance.

17
00:01:18,838 --> 00:01:20,371
Si on protège pas la galaxie,

18
00:01:22,081 --> 00:01:24,125

Other French subtitles

Report a bug