The Last Man on Earth S04E09 Dutch subtitles

Episode name: Karl

Season 4, episode 9 of The Last Man on Earth


Karl
Internet Movie Database

Genres: Action, Comedy, Drama

Released: Sunday, January 7, 2018

Tandy and Todd meet a man who's been in a Mexican prison since the virus hit.

Subtitles info

Filename:The­.Last­.Man­.on­.Earth­.S04E09­.720p­.HDTV­.x264-BATV.srt
AddedJanuary 11th, 2018
Total downloads636 x
Language Dutch
EncodingCP1252
Hearing impaired

All subtitles for The Last Man on Earth S04E09

Only members can commenting ( Login or Registration )

Download subtitles

Preview The­.Last­.Man­.on­.Earth­.S04E09­.720p­.HDTV­.x264-BATV.srt

1
00:00:00,847 --> 00:00:04,909
Niet om op te scheppen, maar volgens de dokter
was het de grootste steenpuist die hij ooit zag.

2
00:00:05,367 --> 00:00:11,836
Ik zag hem niet want hij zat op mijn rug.
Maar wat eruit kwam was niet normaal.

3
00:00:11,838 --> 00:00:16,741
Het was overvloedig en stroperig.

4
00:00:17,047 --> 00:00:19,797
Als zure room of gestremde melk.

5
00:00:20,180 --> 00:00:21,217
Het leek op...

6
00:00:21,901 --> 00:00:24,147
steek je vinger in deze boter.

7
00:00:24,623 --> 00:00:27,467
Nee, laat maar. Het was veel zachter.

8
00:00:27,576 --> 00:00:32,570
Maar goed, toen hij druk zette
begon hij leeg te lopen.

9
00:00:33,124 --> 00:00:39,624
En het bleef maar komen en komen en komen.
Je kon er een heel gezin van voeden.

10
00:00:41,830 --> 00:00:43,348
Je ziet er prachtig uit.

11
00:00:45,956 --> 00:00:47,081
Dank je.

12
00:00:47,893 --> 00:00:50,114
Als u even hebt, vertel ik wat de specialiteit is.

13
00:00:50,628 --> 00:00:52,043
Eén weet ik al.

14
00:00:52,933 --> 00:00:56,178
Want ze zit recht tegenover me.

15
00:00:58,444 --> 00:01:04,312
Mooi. Daarnaast hebben we een aardappel-preisoep
en de vis van de dag is heilbot.

16
00:01:04,503 --> 00:01:06,698
Ik neem alleen salade.

17
00:01:06,726 --> 00:01:09,868
Wat toevallig. Twee salades, alsjeblieft.

18
00:01:10,657 --> 00:01:12,165

Other Dutch subtitles

Report a bug