The Jungle Book Dutch subtitles


The Jungle Book
Internet Movie Database

Genres: Drama, Fantasy, Family, Adventure

Countries: USA, UK

Released: Friday, April 15, 2016

Official sites: Official site Spanish, Official site

After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of panther, Bagheera, and free spirited bear, Baloo.

Subtitles info

Filename:The Jungle Book (2016).srt
AddedAugust 6th, 2016
Total downloads35345 x
Language Dutch
EncodingUTF-8
Hearing impaired

All subtitles for The Jungle Book

Only members can commenting ( Login or Registration )
Neel Sethi in The Jungle Book (2016)Bill Murray and Neel Sethi in The Jungle Book (2016)Bill Murray, Ben Kingsley, Lupita Nyong'o, and Neel Sethi in The Jungle Book (2016)Idris Elba in The Jungle Book (2016)Idris Elba in The Jungle Book (2016)

Download subtitles

Preview The Jungle Book (2016).srt

1
00:01:04,427 --> 00:01:07,557
<i>Er worden vreemde verhalen
over deze jungle verteld.</i>

2
00:01:07,658 --> 00:01:12,613
<i>Maar geen enkele zo vreemd
als het mensenwelpje genaamd Mowgli.</i>

3
00:01:14,580 --> 00:01:17,842
Libra Release Team [L.R.T.]
Jungle Book (2016)

4
00:01:18,947 --> 00:01:22,549
Vertaling: SolidRiver
Controle & Sync: Nozem013

5
00:02:25,460 --> 00:02:28,137
Ik heb nog nooit zo'n slechte wolf gezien.

6
00:02:28,798 --> 00:02:31,090
Als die tak niet was gebroken
had ik het gered.

7
00:02:31,709 --> 00:02:35,674
Wind vangen, van je tactiek afstappen.
Als je niet met de kudde mee kan...

8
00:02:35,776 --> 00:02:37,759
eindig je nog op iemand z'n bord.

9
00:02:37,876 --> 00:02:41,608
Toch niet weer Mowgli?
- Hij zal het zo nooit redden.

10
00:02:44,110 --> 00:02:48,264
Het vond plaats in de lucht.
- Wolven verbergen zich niet in bomen.

11
00:02:48,365 --> 00:02:51,989
Ik kan ze niet bijhouden, Bagheera.
Ik koos de verkeerde boom.

12
00:02:52,089 --> 00:02:55,768
De boom was dood.
- Hoe moest ik dat nou weten?

13
00:02:55,913 --> 00:02:59,152
Hij zag er slecht uit. Een boom
omringt met een klimplant

14
00:02:59,253 --> 00:03:03,384
is nagenoeg dood. Dat soort dingen
hoort een wolf te weten.

15
00:03:03,904 --> 00:03:07,186
Maar als de tak niet was
gebroken, had ik het gehaald.

16
00:03:08,200 --> 00:03:10,557

Other Dutch subtitles

Subtitles nameLanguageAddedFormatDownloaded
The­.Jungle­.Book­.2016­.1080p­.BluRay x264 DTS-FGT.srt   NL2016-08-06srt224360 x Download
The Jungle Book 2016 NEW HD-TS x264-CPG.srt   NL2016-05-02srt204448 x Download
The Jungle Book 2016 NEW SUPER HD-TS x264-CPG­.nl­.subs­.by­.lrt.srt   NL2016-05-04srt54151 x Download
The Jungle Book (2016).srt   NL2016-05-13srt25345 x Download
The Jungle Book (2016).srt   NL2016-05-04srt11206 x Download
ams-thejunglebook-sd.srt   NL2016-09-18srt10350 x
ams-thejunglebook-1080p.srt   NL2016-10-19srt6388 x
The­.Jungle­.Book­.2016­.DVDRip­.XviD­.AC3-EVO.srt   NL2016-08-06srt5624 x
The.Jungle.Book.2016.srt   NL2016-08-18srt2145 x
Report a bug