Demolition Croatian subtitles


Demolition
Internet Movie Database

Genres: Comedy, Drama

Countries: USA

Released: Friday, April 8, 2016

Official sites: Official site, Official Facebook

A successful investment banker struggles after losing his wife in a tragic car crash. With the help of a customer service rep and her young son, he starts to rebuild, beginning with the demolition of the life he once knew.

Subtitles info

Filename:Demolition­.2015­.1080p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.srt
AddedAugust 2nd, 2016
Total downloads5603 x
Language Croatian
EncodingCP1250
Hearing impaired

All subtitles for Demolition

Only members can commenting ( Login or Registration )
Chris Cooper and Jake Gyllenhaal in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal and Judah Lewis in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal and Naomi Watts in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal and Naomi Watts in Demolition (2015)Jake Gyllenhaal in Demolition (2015)

Download subtitles

Preview Demolition­.2015­.1080p­.BluRay­.H264­.AAC-RARBG.srt

1
00:00:59,699 --> 00:01:03,699
www.titlovi.com

2
00:01:06,699 --> 00:01:08,934
Neće smetati,
ako smanjim? -Ne.

3
00:01:11,103 --> 00:01:15,057
<i>Imate Phila na vezi. -Davis.
Kakva je situacija sa Lightyearom?</i>

4
00:01:15,157 --> 00:01:18,528
Banke neće popustiti, znate.
Koriste propise kao izgovor.

5
00:01:18,628 --> 00:01:23,148
Ista stvar je sa Haskell athleticom.
<i>-Da, da, što, žele još više?</i>

6
00:01:23,883 --> 00:01:28,771
Da. 5%. <i>-U redu, vrlo dobro.
Moja kćer je sa tobom?</i>

7
00:01:28,871 --> 00:01:33,676
Hej, tata. <i>-Majka ti je
uznemirena. Zašto ne pričate?</i>

8
00:01:33,776 --> 00:01:38,814
To je između mene i mame. <i>-Trebala
bi je nazvati. Ona je tvrdoglava.</i>

9
00:01:38,914 --> 00:01:43,702
Vjerovatno sam to od nje naslijedila.
Raspravit ćemo to u nedjelju na večeri.

10
00:01:44,804 --> 00:01:47,671
<i>U redu ljubavi. Bok.</i>
-Zbogom, tata.

11
00:01:51,210 --> 00:01:53,877
Jesi li pogledao zamrzivač?

12
00:01:54,380 --> 00:01:57,667
Zamrzivač?

13
00:01:57,767 --> 00:02:01,571
Kutija u našoj kuhinji
koja sve hladi. -Da.

14
00:02:01,671 --> 00:02:04,106
Ne! Što je s njim?

15
00:02:04,206 --> 00:02:06,758
Curi.
Već dva tjedna.

16
00:02:08,828 --> 00:02:10,828
Zamrzivač je procurio.

Report a bug