Star Wars: Episode VII - The Force Awakens Bulgarian subtitles


Star Wars: Episode VII - The Force Awakens
Internet Movie Database

Genres: Fantasy, Adventure, Action

Countries: USA

Released: Friday, December 18, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook

Three decades after the defeat of the Galactic Empire, a new threat arises. The First Order attempts to rule the galaxy and only a ragtag group of heroes can stop them, along with the help of the Resistance.

Subtitles info

Filename:Star Wars The Force Awakens 2015 UNMARKED HDCAM.srt
AddedDecember 26th, 2015
Total downloads18506 x
Language Bulgarian
EncodingCP1251
Hearing impaired

All subtitles for Star Wars: Episode VII - The Force Awakens

Only members can commenting ( Login or Registration )
Harrison Ford and Peter Mayhew in Star Wars: The Force Awakens (2015)Oscar Isaac in Star Wars: The Force Awakens (2015)Gwendoline Christie in Star Wars: The Force Awakens (2015)Daisy Ridley in Star Wars: The Force Awakens (2015)John Boyega in Star Wars: The Force Awakens (2015)

Download subtitles

Preview Star Wars The Force Awakens 2015 UNMARKED HDCAM.srt

1
00:00:10,500 --> 00:00:15,000
<i>Преди много години
в една далечна галактика...</i>

2
00:00:18,001 --> 00:00:23,001
<b>М Е Ж Д У З В Е З Д Н И   В О Й Н И</b>

3
00:00:30,302 --> 00:00:35,396
<b>ЕПИЗОД VII
СИЛАТА СЕ ПРОБУЖДА</b>

4
00:00:35,946 --> 00:00:40,107
<i>Люк Скайуокър е изчезнал.
В негово отсъствие Първия ред</i>

5
00:00:40,258 --> 00:00:44,828
<i>се е надигнал от развалините
на Империята и не ще намери покой,</i>

6
00:00:44,979 --> 00:00:49,031
<i>докато Скайуокър, последният джедай,
не бъде унищожен.</i>

7
00:00:49,182 --> 00:00:54,107
<i>С подкрепата на Републиката
генерал Лея Органа води Съпротивата.</i>

8
00:00:54,258 --> 00:00:57,939
<i>Тя отчаяно търси брат си
и подкрепата му,</i>

9
00:00:58,090 --> 00:01:02,148
<i>за да възвърне мира
и справедливостта в галактиката.</i>

10
00:01:02,299 --> 00:01:06,539
<i>Лея изпраща своя най-опитен летец
на тайна мисия на Джаку,</i>

11
00:01:06,690 --> 00:01:11,954
<i>където стар съюзник е открил
местоположението на Люк...</i>

12
00:01:24,855 --> 00:01:28,855
<b><<< УНАКС ТИЙМ < 2015 > UNACS TEAM >>></b>

13
00:01:29,056 --> 00:01:35,056
<b>Превод и субтитри:
Владислав Владев и Симеон Димитров</b>

14
00:02:54,504 --> 00:02:57,511
Това ще възстанови баланса.

15
00:02:57,662 --> 00:03:03,166
Пропътувах и видях твърде много
от страданията на галактиката.

16
00:03:03,667 --> 00:03:07,933
Без джедаите

Other Bulgarian subtitles

Report a bug