Star Wars: Episode VII - The Force Awakens Arabic subtitles


Star Wars: Episode VII - The Force Awakens
Internet Movie Database

Genres: Fantasy, Adventure, Action

Countries: USA

Released: Friday, December 18, 2015

Official sites: Official site, Official Facebook

Three decades after the defeat of the Galactic Empire, a new threat arises. The First Order attempts to rule the galaxy and only a ragtag group of heroes can stop them, along with the help of the Resistance.

Subtitles info

Filename:Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.720p­.BluRay­.x264-Replica.srt
AddedMarch 24th, 2016
Total downloads5845 x
Language Arabic
EncodingCP1256
Hearing impaired

All subtitles for Star Wars: Episode VII - The Force Awakens

Only members can commenting ( Login or Registration )
Harrison Ford and Peter Mayhew in Star Wars: The Force Awakens (2015)Oscar Isaac in Star Wars: The Force Awakens (2015)Gwendoline Christie in Star Wars: The Force Awakens (2015)Daisy Ridley in Star Wars: The Force Awakens (2015)John Boyega in Star Wars: The Force Awakens (2015)

Download subtitles

Preview Star­.Wars­.Episode­.VII­.The­.Force­.Awakens­.2015­.720p­.BluRay­.x264-Replica.srt

1
00:00:03,519 --> 00:00:11,943
<font color=#FF8040>قــام بالتـــــــــرجـمـة
</font><font color=#00FF00>@  Dr . Ahmed Ayad @
<font color="#ffff00">تعديل التوقيت </font>
<font color="#0080c0">OzOz</font>

2
00:00:13,022 --> 00:00:17,630
<font color=#008080>...مُنذُ زَمنٍ بعيدٍ , و في مَـجَـرّة بَعِيدَة
...بَعِيدَة جِدّاً</font>

3
00:00:20,444 --> 00:00:28,175
<b><font color=#FFFF00>(حَـــــرب الــــنـُـــجـُـــــوم)</font></b>

4
00:00:30,881 --> 00:00:36,685
<b><font color=#FF8080>الـجـُــــــزء الـسَّـــــابـِـع
(إســـــــتـِـيــقَــاظ القُـــــــوُّة)</font></b>

5
00:00:37,721 --> 00:00:44,657
<font color=#FFFF00>...لوك", (سكاي ووكر) , إختفي"
."و بعد إختفائه , ظهرت قوي شريرة تُدعَي "النِّـظَـام الأَول</font>

6
00:00:45,957 --> 00:00:55,819
<font color=#FFFF00>, "هذه القوي ظهرت من رَمَاد "الإمبراطورية
..."و لَنْ تَهدَّأ حتي يتم تَدمير "سكاي ووكر
.آخر مُحاربي الجِيداي</font>

7
00:00:56,719 --> 00:01:03,789
<font color=#FFFF00>, قامت الجنرال "ليا أورجانا" بقيادة "المقاومة" ضدهم
."و ذلك بمســـاعدة من نِـــظـام "الــجُــمـهــورِيّــــــــة</font>

8
00:01:05,611 --> 00:01:15,166
<font color=#FFFF00>, "لقد فَـقَدَتْ الجِــنرال الأَمَل في العــثور عَلَي أخِيها "لـوك
.حتي يُساعدها علي إحلال السَّلام و العَدْل في المَجَرّة</font>

9
00:01:16,266 --> 00:01:27,885
<font color=#FFFF00>الجِنرال"ليا" قامت بإرسال أكثر طَيّاريها شَجاعَة
..."إلي مُــــهِـمَّـة سِـــرِّيَــــة فـي قَـرية "جــاكـو
حـيـثُ إكْــــتَـشَـفَ أحد حُلفائها القُدماء خَريطَة
."تُشِير إلي مكان القائِد "لوك</font>

10
00:01:30,153 --> 00:02:15,449
<font color=#FF8040>تَـــــــرجـــمِـة
</font><font color=#00FF00>@  Dr . Ahmed Ayad @</font>
<font color="#ffff00">تعديل التوقيت </font>
<font color="#0080c0">OzOz</font>

11
00:02:56,539 --> 00:02:59,537
.هذا سوف يبدأ في تصحيح الأمور

12
00:02:59,856 --> 00:03:02,904
لقد سافرت بعيداً
.و رأيت كثيراً

13
00:03:02,905 --> 00:03:05,842
."حتي أتجاهل اليأس في "المَـجَـرّة

14
00:03:05,867 --> 00:03:10,639
فلولا محاربي "الجيداي" لإنعدم
.توازن القوة

15

Other Arabic subtitles

Report a bug